Copyright© 中華ライフハック , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5. できるだけWi-Fiの心配をしたくない、旅行先など電波が不安定な場所でも使えるアプリが欲しい、という人におすすめです。, 必要なアプリが入手できたら、次は設定を行いましょう。なお『画像で説明|中国語のピンイン入力・変換手順(パソコン・スマホ手書き)』では画像付きで設定方法を見られるので、ぜひ活用してください。, まず「設定」から「言語と入力」を選択します。すると「キーボードと入力方法」の一覧が出てくるので、その中から「Googleピンイン入力」などのダウンロードしておいたアプリを選択します。実際に文字を入力する画面やアプリを起動させたら、画面の一番上から下へスワイプ(画面を指で押し、一定方向に掃くように動かすこと)します。, そうすると、キーボードの変更ができるようになるので、日本語から中国語のキーボードへ切り替えましょう。, 音声入力をする場合、また別の設定が必要です。「設定」から「言語と入力」を選択したら、Google音声入力をONにします。キーボード入力を中国語に変えておけば、中国語での音声入力が可能になるので、キーボードの設定を終えたら音声入力を設定するようにしましょう。, iPhoneの場合は、新たにアプリを導入する必要はありません。「設定」から「一般」を選ぶと、「キーボード」という項目が出てきます。それを選ぶと、「新しいキーボードを追加」と出てくるので、並ぶ言語の中から「中国語簡体字」または、「中国語繁体字」を選びましょう。すると「拼音-QWERTY」や「手書き」など項目が出るので、必要なものを選択するだけで、キーボードが追加されます。, まず「設定」から「siri」をonにして音声入力を有効にします。iPhoneのホームボタンを長押しするとSiriが起動します。Siriに話しかける際に使う言語は、一言語に限られているので「中国語」に設定します。音声で文字を入力するための設定は「設定」→「一般」→「キーボード」→「音声入力」で可能。, この設定がOFFになっているとキーボードに音声入力のためのマイクのアイコンが出ません。このアイコンがない場合は、この設定をONにしてください。音声入力時の言語は、選択されているキーボードに従われています。中国語のキーボードが選ばれている状態で、キーボードの中にあるマイクのアイコンをタップすると中国語で音声入力ができます。, スマートフォンのキーボードに中国語入力を設定すると、中国人への連絡はもちろん、翻訳サイトでの入力もぐっと楽になります。また実際に中国語を入力するので、その過程で書く能力を鍛えることができますね。書くこと、話すこと、読むこと。中国語の勉強にはどれも切り離すことはできず、互いに繋がり合っています。どんどんスマートフォンを活用して、中国語を実生活でも使ってみましょう。, 中国語の基礎を学んでマスターしたいあなたへ。中国ゼミでは、中国語を最短でマスターする動画を、期間・人数限定でプレゼントしています。 2011年、中国蘇州にて諧楽吉教育諮詢有限公司を設立。中国人・日本人への異文化リーダーシップ教育、日本人向け中国語教育などを展開している。 次に中国語などを写真やカメラに映した時に翻訳してくれる機能に特化した、写真・カメラ翻訳に特化した無料翻訳アプリをご紹介していきたいと思います。, 写真・カメラ翻訳に特化した無料翻訳アプリWorldictionary Free- 外国語の学習ツールが挙げられます。上図はAppStore上のWorldictionary Free- 外国語の学習ツールです。, 上図はGoogle Play上のWorldictionary Free- 外国語の学習ツールです。, このアプリはカメラや写真を撮るだけで、何が書いてあるのか翻訳してくれるアプリです。そのため、レストランなどのメニューが中国語で何と書いてあるのか分からないときなどに使えます。, 使い方もとても簡単で、翻訳したい中国語に向かってカメラを向ける・写真を撮るだけで翻訳することができます。, 前章では写真・カメラ翻訳に特化したアプリをご紹介しました。これで中国語をカメラ等で翻訳できるようになったと思います。

Shanghai Yuxuan Information Technology Co. , Ltd, 映画『流浪地球 (The Wandering Earth)』の魅力をレビュー!あらすじ・キャストまとめ/中国産SF大作. 『【中国語入力 アプリ】iPhone・Androidスマホの設定方法は? 6.中国語学習に役立つスマホの使い方 6-1.ブラウザに「百度」をブックマークしておく アンドロイド端末で中国語を入力するための方法はいくつかありますが、ここでは代表的なアプリであるGoogleピンイン入力について触れます。 Googleピンイン入力 帰国後、シナジープラス株式会社を設立。「フルーエント中国語学院」「バイリンガルズ英語学院」を開校し、語学だけでなく、コミュニケーション能力そのものを上げていく指導を行う。 インターネットが厳しく管理されている中国大陸への出張や旅行時に、スマホやタブレットでインターネットにつなぐ方法はいくつかありますが、渡航期間が短期の場合はVPN付きの海外ポケットWiFiをレンタルして ... 日本の感覚だとスマホアプリは、iPhoneならAppStore、アンドロイドならGooglePlayStoreからダウンロードするものだという固定概念がありますが、中国は違います。, 2位の「AppStore」以外はすべてアンドロイドスマホで使用できるアプリストアです。このTOP10以外にもアプリストアは多数存在します。, その他、7位の「华为应用市场」はHuawei、8位の「小米应用商店」はシャオミといったスマホメーカが自社アプリストアを入れた状態でスマホを出荷しています。, 私はすべてのアプリストアを使った訳ではないのですが、正直似たり寄ったりで差別化が難しいのが本音です。, それぞれのストアでしかダウンロードできなアプリが存在するのかもしれませんが、有名なアプリはどのアプリストアからもできます。, GooglePlayStoreのアプリインストールと違い、中国アプリストアのアプリは、APKというGoogleによって開発されたAndroid専用のファイルフォーマットでインストールする必要があります。, Androidの初期状態では、セキュリティ上の観点から apk ファイルからのアプリの直接インストールは禁止されているので、提供元が不明なアプリをインストールできるように設定する必要があります。, 「設定」>「セキュリティ」 >「提供元不明のアプリ」をチェックすれば提供元が不明なアプリをインストールできるようになります。, 分からない場合は設定の検索機能を使って「Android apk インストール」などのキーワードでGoogle検索することをオススメします。, 試しに「应用宝」から「ビリビリ動画-bilibili」をインストールしてみました。, まずはブラウザで「应用宝」を検索、もしくは「https://sj.qq.com」からアクセス, 次に「应用宝」を開いて「bilibili」を検索、「下载」をタップしてインストールしましょう。. 本章では中国語の音声翻訳に特化した翻訳アプリをご紹介していきたいと思います。, 音声翻訳に特化した中国語の無料翻訳アプリとしてVoiceTraが挙げられます。上図はAppStore上のVoiceTraです。, このVoiceTraも中国語に限らず、多くの言語を扱う事ができる無料翻訳アプリとなっています。このVoiceTraの最大の特徴は、この翻訳アプリを通訳のように利用することができるという点です。

おすすめの中国語翻訳アプリをお探しの方へ。本記事では、中国語翻訳アプリの魅力や選び方から、人気アプリまで大公開!中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する無料の翻訳ツールアプリも紹介していますので、iPhone&Androidユーザーはぜひ活用してみてください! Androidで中国語入力. 中国のアプリを使いたいと思いGooglePlayStoreを探しても出てこないという経験はありませんか?, 例えば、中国で大人気の動画アプリ「ビリビリ動画-bilibili」ですが、アンドロイドスマホでGooglePlayStore内を探しても見つかりません。このような中国アプリは中国のアンドロイドアプリストアからダウンロードする必要があるのです。. よく中国語を学ぶ上で最も重要なのは「発音」だと言われますよね。 中国語には四声という一つの音に4通りの音の上げ下げがあり、イントネーションが違うとまったく異なる意味になってしまいます。 四声が正しくな ... 中国アプリに限らず、サイバー犯罪者は様々な手口を使って皆さんの個人的な会話を傍受したり、皆さんのインターネットトラフィックを監視する可能性があります。, 世界中の政府、銀行、警察なども使用している「PUREVPN」なら安全な暗号化接続を提供しています。. 「英語は5分を完璧にしろ!」(フォレスト出版) 本章ではそんな中国語が翻訳できる手書き翻訳に特化した無料翻訳アプリをご紹介していきたいと思います。, 中国語が翻訳できる手書き翻訳に特化した無料翻訳アプリとしててがき翻訳があります。上図はAppStore上のてがき翻訳です。, 特徴としては、先述した通り中国語を手書きで翻訳することに特化しています。そのため、中国語で書かれている文字は分かるけど、意味が分からない時などに、中国語を書けば翻訳してくれます。, てがき翻訳の使い方も簡単で、ノートのようなところに中国語を書くだけです。なので、簡単に中国語を翻訳することができます。, 前章では中国語を翻訳できる手書き翻訳に特化した無料翻訳アプリのてがき翻訳をご紹介しました。これで中国語を手書きで翻訳したい場合は大丈夫かと思います。 ©Copyright2020 なるほど中国.All Rights Reserved.

皆さん中国語の無料翻訳アプリは何を使っていますか?今は便利なツールがあり、写真やカメラ、音声そしてオフラインで翻訳可能なツールがあります。そんな中国語を写真、カメラ、音声、オフライン翻訳等ができる無料翻訳アプリやツールについての紹介と使い方をご紹介します 『中国語を半年でマスターした私が教える人生を変えた勉強法【動画付】』, ・また「中国語」にまつわる疑問を中国ゼミが徹底解説しています。

中国語の翻訳20個もの中国語の翻訳 Androidアプリをおすすめランキング順で掲載。みんなのアプリの評価と口コミ・レビューも豊富!定番から最新アプリまで網羅。 どういうことかというと、このVoiceTraは音声を入力すると、その音声が翻訳され、翻訳された言語で再生してくれるというものです。そのため、このVoiceTraに交互に音声を入力していくことで、VoiceTraという通訳を通して違う言語の人と話せるということです。 格安スマホの台頭でAndroidユーザーが増えています。それに伴い危険アプリをインストールしてしまったりと危険なことがあります。でも、どのアプリが危険かわかりませんよね。ここでは危険アプリをゴス妖怪しています ‎「てがき翻訳」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「てがき翻訳」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。, タブレットやスマートフォンに手やスタイラスペンで文を書くだけで翻訳。海外旅行でのコミュニケーションや、外国人観光客とのコミュニケーションを支援するドコモの翻訳サービスです。, ‎「Worldictionary Lite」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「Worldictionary Lite」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。, Free version can only scan 300 words, and full version can free download 2 transtar dictionaries and unlimited scan.Worldictionary は翻訳アプリですが、手入力で単語をタイピングするのではなく、電話のカメラに表示された単語を一瞬で読み取ることで翻訳します。, ‎「有道翻译官-107种语言翻译」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「有道翻译官-107种语言翻译」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。. iPhoneのブラウザでSafariを使っているけれど、英語のページが翻訳できなくて困る。そ... 今日も多くの人が利用しているLINE。そんなLINEに翻訳アプリがあるのをご存知ですか?これ... 皆さんFirefoxで翻訳するアドオンは何かインストールしていますか?Firefoxの翻訳で... 百度翻訳(Baidu)という翻訳アプリはご存知でしょうか?百度翻訳は、中国語を日本語に翻訳し... 皆さんカメラを向けるだけ・もしくは写真をとるためで翻訳できる翻訳アプリがあるのをご存知ですか... 英語や海外の言語でのメールやツイートなどを翻訳するのに役立つアプリとして有名なのがGoogl... 英語を日本語に翻訳したいときに便利なのが「翻訳アプリ」。エキサイト翻訳を皆さんはご存知ですか... VoiceTra(Voice Translator) - Apps on Google Play, てがき翻訳ーコミュニケーションをサポートする無料アプリ - Google Play のアプリ, Worldictionary Free- 外国語の学習ツール - Google Play のアプリ, Dear Translate — free English translation - Apps on Google Play. ‎「Naver Papago翻訳」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「Naver Papago翻訳」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touchでお楽しみください。, 翻訳パートナー、Papagoを是非お試しください!旅行・出張・語学学習、あるいは翻訳が必要なすべての瞬間に13ヶ国語の翻訳が出来る賢いオウム、Papagoを連れていきましょう!. 中国語アプリはゲーム感覚で学習できることで、テキスト形式や、中国語講座を受講して途中で 挫折して辞めるリスクを取ることなく気軽に継続して中国語を勉強しやすい です。アプリも中国語学習者にとって、楽しみながらアプリを使って中国語を磨いていけることが良い点です 中国語の勉強はスマホアプリを使えば効率よく 【android・iPhone】よく分かる! 中国語の勉強におすすめのスマホアプリ【厳選3選】|初心者から上級者まで! Androidでの中国語入力方法. 「HSK・中国語検定 最強の学習法」(KADOKAWA/中経出版)

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 参考書だけではなく、スマホアプリも上手に使うことですきま時間を利用するなどして効率よく勉強することができます。, また、楽しさを重視したアプリも増えているので、飽きずに中国語に触れ続けることができるという意味でもぜひ参考書などと並行して利用したいところです。, 下記では私が実際に使ってみた中国語学習に役立つ厳選おすすめアプリを項目別に紹介していきますね。, ※なお、アプリは更新によって内容が変わることもあり、紹介している内容から変更になっている場合があります。ご了承ください。, 中国語の入門参考書おすすめ厳選3冊|発音から文法まで全基礎が1冊で学べる厳選参考書, HelloChinese Technology Co., Ltd.無料posted withアプリーチ, リスニング、ライティング、リーディング、スピーキングと総合的に学習できるようにいろいろな問題が工夫されています。, かなり驚いたのが現地の中国人が街角で録音したようなビデオが聞き取り問題として出てくること。, 多少はっきり&ゆっくり読んでくれているわけですが、それにしても完全なネイティブスピーカーが例文を目の前で読んでくれるわけです。, マイクに向かって例文を読むと、それを採点してくれるのです。独学で勉強している人にとってこれほどありがたい機能はありません(ただし声調は今のところ正しく聞き取ってくれません)。, さらには問題で間違えたところを記録していて、それを組み合わせて問題スキットを作ってくれるのも魅力的です。, また、簡体字と繁体字の切り替えができるので、大陸のみならず香港や台湾での中国語利用を想定している人にも使えるアプリです。, 現地のネイティブスピーカーが読み上げる例文。どこで撮ったのかいろんなローカルの人が出てきます(笑), 左側)まるでRPGのようにひとつずつクリアして進んでいきます。 右側)適切な場所選びの問題。その他いろんな種類の問題があります。, 左側)文法の説明まできちんとしてくれます。 右側)音だけ流れる例文を復唱して録音するという問題です。流れてくる音声をゆっくりスピードにすることもできます。, ゲーム形式で進めていくので飽きが来にくいし、全体としてのデザインも可愛いのも魅力的。, また、いろいろなゲーム形式の勉強が工夫されていて、すきま時間などに楽しみながら中国語学習をするにはうってつけのアプリです。, 左側が通常の画面で、レベルをクリアすると次のステージに進める。右側はいろんなゲームを扱う画面。, 左は声調をあてるクイズ。右側はピンインのアルファベットをあてるクイズ。どれもデザインが可愛い(笑), おすすめ過ぎて別の記事に書きました→中国語の単語勉強アプリ「Drops」楽しくて単語学習が止まらない!, Improving Chinese Listening, Speaking and Reading Skills – Learn Mandarin Chinese Language, 会話形式が1スキットになっていて、その会話を聞いたり、読んだりすることができます。, 中国語漢字、ピンイン、音声(機械ではない)はすべて表示され、全部で800を超えるシーン別の会話を無料で聞くことができます(学習の仕方を変える場合には有料), 会話フレーズや日常会話を集中して勉強したい人には、これだけでもかなり勉強になりそうです(ただ、会話文中のそれぞれの日本語や日本語訳をその場で表示させるには有料になります), すでに中国語をある程度学んだ人や、自分で辞書を引くのが苦にならない人は、無料の範囲でもかなり勉強になると思います。, 成句をつかった表現や最近出てきた表現など、会話は自然な範囲でよくつくられている印象があります。音声も自然で綺麗です。, デメリットは単調でイラストなどがないところ。会話を読んでいる音声はそれなりに感情もこもっているのですが、長時間勉強するには向いていないかもしれずすきま時間で学ぶのがよいかもしれません。, レベル別に分かれていて、上級編ではけっこう難しい表現も出てくる。音声は人間が読んでいるので自然。これを聞くだけでも勉強になります。, キクタンに入っている単語の音は、このアプリですべて聞くことができるので、CDプレーヤーなどをわざわざ準備する必要なく、スマホから音が聞けるのが嬉しいところ。, 単語に関する参考書はこちらからどうぞ→「中国語の単語勉強におすすめの参考書まとめ」, 単語とその意味は自分で入力する必要があるのですが、逆をいえば、好き勝手に自分の覚えたいものを入れておくことができます。, それで、その単語帳を選択して勉強するのですが、まず中国語が表示されて、正しいものを4択から選ぶというもの。, また、みんなの単語帳というところから他の人がつくった単語帳をもらってくることもできます。, いまいちな点は、発音が機械であること。また、イラストなどがまったくないので単調であることです。, ストイックに自分専用の単語帳をつくって覚えたい単語が決まっている人にはいいかもしれません。, 回答には時間制限があって、ものすごく短いわけではないですが、ある程度は集中する必要があります。, 10単語が1まとまりのテストとなっていて、10個終わると可愛いみかんのキャラクターが褒めてくれます。, このアプリのいまいちなところは、正しい日本語訳を四択から選ぶという問題形式しかないので、まぐれ正解もありえます。, また全部で1,000単語ほどしかないので、学習レベルによっては少し物足りなさを感じる人もいるかもしれません。, 2択問題もしくは4択問題(単語もしくは音節)とゲーム全体の構成は非常に単純ですが意外と勉強になるアプリです。, 発音を勉強したての方にもよいですし、この発音がいまいち苦手という中級者にも面白いアプリ。, NHK (Japan Broadcasting Corporation)無料posted withアプリーチ, また、「声調確認くん」では、スマホのマイクに向かって例文を読み上げるとそれがどのくらい正しい声調なのかを分析してくれます。, 発音の正しさは計測してくれませんが、大事な声調(声のトーン)がどのくらい正しいのかを計測してくれて、それを視覚化してくれるのはかなり便利な機能です。, 声調を確認できる例文はそれほど多くはありませんが、独学している人で声調のチェックができない人にとってはたいへんありがたい機能です。, 録音したものは黄色の線で示されて、お手本との距離を視覚で確かめることができる優れもの。, 1級から6級まですべての級で必要な単語が級別に分けられて学習できる優れたアプリです。, 単語とその日本語訳、その単語を使った例文を確認することができ、音声も聞くことができます。, Shanghai Yuxuan Information Technology Co. , Ltd無料posted withアプリーチ, 聴解、読解、作文の練習問題もついていて、各級ごとに必要な語彙もリストにされています。, 700円ちょっとで模試試験を10セット受けることができたりするので、市販の参考書よりもだいぶお得なのではと思います。, 文字をふつうに入力して翻訳してくれるのはもちろん、「カメラ入力」と「手書き入力」もあるのが優れているところ。, カメラ入力とは、カメラで写真を撮るとその中にある文字を読み取って訳してくれる機能。, 手書き入力とは、手で書いた文字を翻訳してくれます。看板やメニューで分からないものがあったときにも使える便利な翻訳です。, 単語で入力すれば、ピンインが複数ある漢字も正しいピンインを教えてくれます(一文字だけではまだ難しいようです)。上画面では银行と自行车を入力しましたが、「行」をそれぞれ違うピンインをかえしてくれています。また、スピーカーマークを押せば発音もしてくれます。, 左画面)写真で撮った場合、文字部分が白枠で認識され、翻訳したいものを選択できます。  右画面)中国語音声で入力した場合、下に日本語が表示されます。, 中国語を勉強できるアプリは英語に比べれば少ないですが、それでもかなりの数があります。, スマホで勉強できると、すきま時間を利用することもでき効率的に勉強できると思います。, イギリス・ヨーク大学大学院修士課程修了(経済学)、在香港日本国総領事館で専門調査員(経済)歴任、対中国ビジネスを経営して約10年. まずは中国語に翻訳できる無料の翻訳アプリ・ツールとしてオフラインでも使用可能な翻訳アプリをご紹介していきたいと思います。そのため、この翻訳アプリは通信がない状態つまりオフラインでも翻訳できる便利な翻訳アプリとなります。, オフラインでも翻訳可能な中国語の無料翻訳アプリ・ツールといてGoogle翻訳が挙げられます。上図はAppStore上のGoogle翻訳です。, このGoogle翻訳はほとんど全ての機能を備えたオールマイティなところが特徴の中国語の翻訳アプリとなっています。そのため、このGoogle翻訳は中国語に限らず、翻訳アプリの中で1番人気のある無料の翻訳アプリとなっています。